騰訊科技訊7 月 26 日，小米正式發布主攻線下的小米5X新機和全新MIUI 9 ROM，小米公司董事長雷軍(微博)和MIUI負責人洪峰兩位聯合創始人別離在企鵝問答介紹了小米在軟硬件方面的創新。

作為一款主攻線下的產品，雷軍介紹稱，，“小米5X是我們新零售的戰略級新品，主打流行時尚的全金屬工藝，以及變焦雙攝拍人更美的攝影體驗。”

至于為何強調變焦雙攝，雷軍體現，“我們的調查顯示，小米 6 這么多亮點，最受歡迎的還是變焦雙攝拍人更美的攝影優勢。 所以我們把同樣的雙攝方案應用在了小米5X 上，延續了變焦雙攝的優勢。”

從線上轉到線下，在雷軍看來很重要的一點在于，“手機零售有80%的份額在線下，這是我們(小米)在 2016 年以前很少觸及的地方。”，所以，小米希望借新發布的小米5X，將線上產品總結出來的體驗帶到線下市場。

除了硬件，以MIUI9 為代表的軟件也是今天的重磅產品之一，不過，在安卓系統日趨完善的今天，國產手機系統還有哪些提升和特色化的空間?

洪峰在企鵝問答將其概括為“更精細的當地化工作”。

“安卓系統的完善，更多是表現在系統底層和整體交互/視覺，這就意味著國產手機有大量的當地化工作可以做”，洪峰介紹到。

別的，洪峰還體現，“目前手機用戶需要大量消費視頻、資訊、音樂、圖書等內容，如何更好地滿足用戶的這部分內容需求，是每個手機廠商需要面對的現實挑戰，但同時也是機會所在。”

至于當地化的市場范圍，洪峰則強調不但僅指中國市場，任何國家甚至地區符合用戶實際需求的針對性設計，都是當地化工作的表現。

以下是雷軍在企鵝問答回復的原文：

小米5X是我們新零售的戰略級新品，主打流行時尚的全金屬工藝，以及變焦雙攝拍人更美的攝影體驗。

4 月份的時候，我們發布了我們創業七年來的巔峰之作，也是本年的年度旗艦小米6。小米 6 有很多亮點，好比四曲面玻璃的極致工藝，護眼屏，國內首發驍龍835，變焦雙攝拍人更美的拍照體驗等等。我們的調查顯示，小米 6 這么多亮點，最受歡迎的還是變焦雙攝拍人更美的攝影優勢。

所以我們把同樣的雙攝方案應用在了小米5X 上，延續了變焦雙攝的優勢。然后采用了較為流行的全金屬工藝，定價僅需 1499 元起，這就是小米5X最大的產品亮點。

大家都知道小米以線上市場起家，在過去的 618 我們還剛剛拿下了全平臺第一的大滿貫成績。我們也知道，手機零售有80%的份額在線下，這是我們在 2016 年以前很少觸及的地方。

所以在過去的一年多時間里，我們都在積極的探索新零售，終于找到了一條區別于傳統零售依靠高毛利率、信息分歧錯誤等的方式賺錢的方式，即高效率、線上線下同步透明的新零售模式，具體表示形式就是我們的小米之家。現在小米的新零售布局已經初具規模，目前在全國擁有 149 家小米之家，其商業效率之高，業界有目共睹。

在這個基礎之上，我們發布了小米5X，我們希望用本身的方式，將小米的極致體驗，不但能讓互聯網用戶體驗到，也能讓廣泛的線下市場用戶體驗到，用小米5X給線下市場帶來高品質、高性價比的改變。

以下是洪峰在企鵝問答回復的原文：

安卓系統日趨完善，國產手機系統還有哪些提升和特色化空間?關于這個問題，我想小米MIUI的答復，概括起來說，就是更精細的當地化工作。

安卓系統的完善，更多是表現在系統底層和整體交互/視覺，這就意味著國產手機有大量的當地化工作可以做。好比說MIUI早期做的適合國人單手全拼操作的T9 鍵盤、安卓系統不具備的陌生號碼標記、符合中國國情的節假日鬧鐘，還有今天為了解決安卓資源分配分歧理的鏈式啟動攔截、符合當前國內用戶需求的美顏拍照優化等等，這些都表現了MIUI的當地化設計精髓所在。

以上這些都表現了功能層面和內容層面的當地化。而目前手機用戶需要大量消費視頻、資訊、音樂、圖書等內容，如何更好地滿足用戶的這部分內容需求，是每個手機廠商需要面對的現實挑戰，但同時也是機會所在。這也是 MIUI 一直強調和耕耘的互聯網辦事。

當然當地化并不是僅僅指中國市場，任何國家甚至地區的符合用戶實際需求的針對性設計，都是當地化工作表現。未來，小米還將繼續進一步拓展印度市場，如何為印度用戶提供更好的當地化辦事，也是我們目前面臨的一大機遇和挑戰。