好湿?好紧?好多水好爽自慰,久久久噜久噜久久综合,成人做爰A片免费看黄冈,机机对机机30分钟无遮挡

主頁 > 知識庫 > 對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素

對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素
熱門標簽：百度離線地圖標注管理 外呼系統難做嗎 遵化電子地圖標注 南陽高頻外呼系統 嫩江縣地圖標注 征服者公共廁所地圖標注 搜狗科技館地圖標注 福州人工外呼系統哪家好 谷歌地圖標注文字方法
來源：海外文摘

作者：朱桂花

現如今，制造商和公司需要考慮的最重要的內容就是如何將服裝商標名翻譯出理想的效果，而這點也是關系到該品牌產品銷售的好壞和前景。實際上，對服裝商標進行翻譯并非易事，有諸多需要考慮的要素在翻譯時必須顧及到，最典型的幾個要素就是設立商標時的目標與導向的人群所處的文化背景、歷史條件、大眾審美趨勢、心理因素和經濟條件等。在這些要素中，文化背景和心理因素是考慮成分最多的也是最為重要的。

1 文化背景

文化背景是一個較抽象的概念，指的是一個地區或區域的歷史底蘊和文化特色，決定該地區的文化背景的因素有很多，比如宗教信仰、社會背景、生活習慣、教育方式、行為定式和思想、以及大眾的普遍價值觀[3]。文化背景的差異不僅是以國家為單位，更以省份和城市為單位。因而對商標名稱進行翻譯是不能單純地進行字面上的翻譯，而是需要考慮更深層次的意義，以文化背景相結合來衡量一個地區大眾的接受程度和喜愛程度等。

2 心理因素

除了上述文化因素在翻譯中作為一大考慮的要素之外，心理因素也需要作為考慮的范圍，并且需要引起重視。這里所說的心理因素指的是消費者的心理，在服裝商標的指向人群對其進行選擇時，所包含的心理，和對商品本質上的需求[4]。心理因素的差異性體現在不同性格、不同年齡、不同社會背景方面，所代表的消費者也各有不同。


標簽：呂梁 延安 南京 呼和浩特 石嘴山 陜西 安康 廈門

巨人網絡通訊聲明：本文標題《對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素》，本文關鍵詞  對,服裝,商標名,進行,翻譯,；如發現本文內容存在版權問題，煩請提供相關信息告之我們，我們將及時溝通與處理。本站內容系統采集于網絡，涉及言論、版權與本站無關。
  • 相關文章
  • 下面列出與本文章《對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素》相關的同類信息！
  • 本頁收集關于對服裝商標名進行翻譯時應考慮的要素的相關信息資訊供網民參考！
    • 推薦文章
    主站蜘蛛池模板： ssni497新任美脚女教师中文字幕| 日韩久久久精品中文字幕| 九九偷拍各类wc女厕嘘嘘偷窥| 看黄a大片爽爽影院动漫| 惠州妍妍s女王17部全部视频| 爽灬爽灬爽灬毛及A片免费看| 国产91精品秘?入| 美女教师奈奈美的湿吻诱感中文| 汤唯梁朝伟色戒未 删版| 上床拍拍拍| 午夜亚洲福利在线老司机| np一男n女爽文| 金湖县| 最新69国产成人精品视频69| 秋霞午女人弄到高潮A片| 欧美疯狂xxxxbbbb高清| 后宫露营无删减在线观看| 国产麻豆永久视频| xxxx天体海滩| 国产亲妺妺乱视频观看网站| 白丝美女被狂躁免费漫画| 南瓜影视app免费版| 极品91尤物被啪到呻吟喷水| 好疼不要| 女学生被爆?羞羞视频网站| 不忠大尺度吃奶做爰| 国产精品线在线精品| 花蝴蝶高清视频免费观看大全| 精品国产产一区二区三区久久| 引诱亲女乱小说txt| 床戏吻戏摸揉下面| 丁香六月在线| 国产极品白嫩精品粉嫩内衣| 人人干人人日| 操老女人逼视频| 日韩欧美视频一区二区| 玩弄懵懂女初h| 91热精品| 调教晶晶| 3d同人动漫免费在线看| 511精品无码|