好湿?好紧?好多水好爽自慰,久久久噜久噜久久综合,成人做爰A片免费看黄冈,机机对机机30分钟无遮挡

主頁 > 知識庫 > 商標評審案件電子數據證據外文電子數據及其翻譯件的提交

商標評審案件電子數據證據外文電子數據及其翻譯件的提交

熱門標簽:南陽高頻外呼系統 搜狗科技館地圖標注 百度離線地圖標注管理 福州人工外呼系統哪家好 谷歌地圖標注文字方法 外呼系統難做嗎 嫩江縣地圖標注 征服者公共廁所地圖標注 遵化電子地圖標注
當事人提交的電子數據涉及外文的,應當附有中文譯文。未提交中文譯文的,視為未提交。

對方當事人對譯文具體內容有異議的,應當對有異議的部分提交相應的中文譯文。必要時,可以委托雙方當事人認可的機構進行翻譯。雙方當事人對委托翻譯達不成協議的,商標評審部門可以指定專業翻譯機構進行翻譯。

【簡明釋義】本條主要明確了外文電子數據及其翻譯件的提交方式。在涉及外文證據時,提交中文譯文的必要性通常需要考慮到方便商標評審人員和對方當事人理解證據內容、保證評審效率、保障和便利當事人行使發表意見的權利等因素。

提交的電子數據涉及外文的,應當附有中文譯文。當事人對譯文有異議時,可以委托雙方當事人一致同意的機構重新翻譯;當事人對委托機構達不成合意時,由商標評審部門指定的機構重新翻譯。

征求意見中,有觀點提出,將“單位”改成“機構”,我們予以采納。

征求意見中,有觀點提出,確定該翻譯費用最終由審查、爭議裁決的不利益方來承擔,我們討論后認為,翻譯費用由誰承擔并非電子數據獨有的問題,不必在本指引中進行具體規定,故刪去該款規定。

原建議稿中曾經擬定過關于少數民族語言翻譯的專門一款——“當事人提交的電子數據涉及少數民族語言的,參照前述規則處理”??紤]到我國商標評審實踐中存在著成熟的習慣做法,我們在征求意見后,按照有關建議做了刪除處理。


標簽:延安 呂梁 廈門 安康 陜西 石嘴山 南京 呼和浩特

巨人網絡通訊聲明:本文標題《商標評審案件電子數據證據外文電子數據及其翻譯件的提交》,本文關鍵詞  商標,評審,案件,電子,數據,;如發現本文內容存在版權問題,煩請提供相關信息告之我們,我們將及時溝通與處理。本站內容系統采集于網絡,涉及言論、版權與本站無關。
  • 相關文章
  • 下面列出與本文章《商標評審案件電子數據證據外文電子數據及其翻譯件的提交》相關的同類信息!
  • 本頁收集關于商標評審案件電子數據證據外文電子數據及其翻譯件的提交的相關信息資訊供網民參考!
  • 推薦文章
    主站蜘蛛池模板: 高清欧美日本视频免费观看| 美女裸体秘?无遮挡視頻在线观直播| 小舞强迫我吃她玉足| 免费污站| 日本无遮挡接吻吃奶视频| 色老板国产熟女凹凸视频| 国精产品2024自偷自偷| 波多野结衣在线网址| 吸允小妾的浑圆的双乳| 忘穿内裤被同桌摸得好爽| 国产一级婬片A片免费放女人屎| 真实国产普通话对白乱子子伦视频| 娇小videosbest另类| 国产灌醉下药迷晕玩弄| gogogo免费高清人体摄影| 公交车上与陌生人做嗯啊| 香港舞男| 日韩欧美视频在线播放| 捏胸吻胸添奶头gif动态图| 性欧美gay巨大| 国产精品久久久久免费a∨| 亚洲综合电影| 《欧美性按摩》电影| 日本??Ⅴ一区二区三区色情 | 娇妻当着我的面被4p最新章节| 人妻熟女aⅴ一区二区三区汇编| babes性欧美高清| 啊啊啊不要嗯啊| a一级爱做片免费观看欧美| 受罚的总裁bdsm| 久久变态刺激另类sm| 久乳液| 舒服快点…再深一点小说| 小说师娘请自重全文| metart人体高清HD| 国产一级a爱做片| 国产国语一级毛片在线放| 天堂最新版在线入口观看| 撩拨| 护士的脚奴足奴| 日本—中文字幕A级毛片|