transcosmos集團(以下簡稱 transcosmos；總部：日本東京；總裁兼COO：奧田昌孝；東證代碼:9715)和Hotdeal有限公司（以下簡稱HOTDEAL；總部：越南胡志明市；總裁和創始人：Nguyen Thanh Van An）簽署了資本合作協議，收購其30%股份。

　　HOTDEAL成立于2010年12月，旗下擁有團購網站“hotdeal。vn”和垂直旅行網站“yesgo.vn”。HOTDEAL的核心業務--“hotdeal.vn”通過團購和限時搶購等形式進行線上銷售，銷售范圍涵蓋餐館、水療、時尚品、家電、日用品、玩具、健康美容產品、書籍和旅行服務等，主要針對越南的胡志明和河內這兩大城市的年輕消費者。目前已經快速成長為越南最大的每日特惠電商平臺，每月有310萬獨立用戶瀏覽，會員數達250萬人。

　　基于此次的資本和業務聯盟，transcosmos將為HOTDEAL傳遞“全球電子商務一站式服務”的經驗，并將企業客戶的優質的產品和服務提供給越南的消費者。此外，通過和東盟地區的合作伙伴進行廣泛的合作，將有利于transcosmos幫助企業客戶將電商事業進一步擴展到越南乃至東盟市場。

　　■HOTDEAL公司概要

　　公司名：Hotdeal有限公司
　　CEO和創始人：Nguyen Thanh Van An
　　所在地：越南胡志明市
　　成立時間:2010年12月
　　網站：http://www.hotdeal.vn/

　　HOTDEAL的CEO和創始人Nguyen Thanh Van An先生對于此次合作發表評論：

　　“我堅信，通過同transcomos的戰略聯盟，將為'hotdeal。vn'的事業發展注入新的活力，促進HOTDEAL在急速發展的東南亞市場中占據領先地位。此外，合作將形成公司管理層的國際化，為'hotdeal。vn'引進國際品牌，積累電子商務和貿易方面的經驗，建立跨境電商貿易的能力，從而為顧客提供更為卓越的產品和購物體驗。”

照片右：Nguyen Thanh Van An先生，Hotdeal有限公司CEO和創始人

照片左：奧田昌孝先生，transcosmos集團總裁兼COO

　　transcosmos通過提供全球電子商務的一站式服務，助力企業客戶把高品質的商品和服務提供給全世界34個國家的消費者。今后，transcosmos將進一步加速在東盟地區的業務擴展。

　　■關于transcosmos集團

　　transcosmos自1966年創業以來，致力于融合優秀的“人”及最新的“技術”能力，通過提供高品質和高價值的服務，助力企業客戶強化企業競爭力。目前，transcosmos致力于通過以亞洲為中心的全世界25個國家的148家分支機構的卓越運營，提供給企業客戶兩大類服務--削減成本的支持服務(包括客戶聯絡中心、人事／財務／辦公后臺、訂單處理／SCM、系統開發／運營等支持服務)，和擴大營收的支持服務(包括大數據分析、互聯網推廣、網站搭建／運營、、智能手機／社交媒體應用、電話營銷等支持服務)。此外，隨著世界范圍內的電子商務市場的發展，transcosmos還提供全球一站式電子商務服務，幫助企業客戶把高品質的商品和服務提供給全球34個國家的消費者。transcosmos 憑借在全球范圍內提供高品質的BPO服務，旨在成為企業客戶的“Global BPO Partner”。