html>
head>
  title>上傳示例/title>
/head>
body>
  div>下面上傳文件到中間腳本:/div>
  br />
  form action="upload.php" method="post" enctype="multipart/form-data">
    選擇文件:
    input type="file" name="file" />
    input type="submit" value="上傳" />
  /form>
/body>
/html>

?php
/**
 * 接收通過瀏覽器上傳的文件
 *
 * @author Straiwaystraiway@qq.com>
 * @site  http://straiway.sinaapp.com
 */
if (empty($_FILES['file'])) {
  exit('沒有上傳指定名稱的文件');
}
// 先保存到本地,再上傳
$file   = $_FILES['file'];
$file_name = __DIR__ . "/{$file['name']}";
move_uploaded_file($_FILES['file']['tmp_name'], $file_name);
// 本地測試時,可能需要更改下面的URL
$ch = curl_init('http://localhost/test/upload_via_curl.php');
// 從php5.5開始,反對使用"@"前綴方式上傳,可以使用CURLFile替代;
// 據說php5.6開始移除了"@"前綴上傳的方式
if (class_exists('CURLFile')) {
  $file = new CURLFile($file_name);
  // 禁用"@"上傳方法,這樣就可以安全的傳輸"@"開頭的參數值
  curl_setopt($ch, CURLOPT_SAFE_UPLOAD, true);
} else {
  $file = "@{$file_name}";
}
// 從php5.2開始,要上傳文件,必須給CURLOPT_POSTFIELDS傳遞數組,而不是字符串。
// 也只有傳遞數組,http頭部的"Content-Type"才會設置成"multipart/form-data"
curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, array('file_via_curl' => $file));
// 將傳輸結果作為curl_exec的返回值,而不是直接輸出
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);
$result = curl_exec($ch);
$error = curl_error($ch);
if ($result) {
  $result_array = json_decode($result, true);
  if ($result_array) {
    if ($result_array['status']) {
      exit("上傳成功!curl返回圖片地址:{$result_array['data']['url']}br />img src='{$result_array['data']['url']}' />");
    } else {
      exit("curl上傳失敗!錯誤信息:{$result['info']}");
    }
  } else {
    exit("發生錯誤,curl返回結果:{$result}");
  }
} else {
  exit('curl請求發生錯誤' . var_export($error, true));
}

?php
/**
 * 接受通過curl上傳的文件。
 *
 * @author Straiwaystraiway@qq.com>
 * @site  http://straiway.sinaapp.com
 */
if (empty($_FILES['file_via_curl'])) {
  $return = array('status' => 0, 'info' => '沒有上傳指定名稱的文件');
} else {
  // 保存文件
  $file = $_FILES['file_via_curl'];
  // 重命名文件,便于識別
  $base_name = explode('.', $file['name']);
  $base_name[0] .= '_upload_var_curl';
  $base_name = implode('.', $base_name);
  $file_name = __DIR__ . "/{$base_name}";
  if (move_uploaded_file($file['tmp_name'], $file_name)) {
    // 本地測試時,可能需要更改下面的URL
    $url  = "http://localhost/test/{$base_name}";
    $return = array('status' => 1, 'info' => '上傳成功', 'data' => array('url' => $url));
  } else {
    $return = array('status' => 0, 'info' => '上傳失敗');
  }
}
exit(json_encode($return));